VVG THEATER CAFÉ X 長場雄

仕事內容

日本を代表するイラストレーター、長場雄さんと、台湾のクリエイター集団、好樣VVGのコラボカフェ「VVGTheaterCafé」を、Transform Design 瑜悅設計と共同で展開しました。台中国家歌劇院の中に設けたカフェには「劇場を中心に広がる対話」をイメージした作品が並び、大きな窓にもイラストが描かれ、日本に行ったような気分になれます。また好樣VVGは国家歌劇院をイメージしたマグカップ、ビールグラス、ドリップコーヒーを発売し話題となりました。長場雄さんのイラストは、白と黒の線で描かれるシンプルな線画が特徴です。これまでにユニクロ、ASICS、G-SHOCK、BEAMSなどとコラボレーション。またRIMOWA、Technics、Spotify、Universal Music、Monocleなど国内外ブランドへ挿絵を提供しています。近年は立体作品も手がけています。本プロジェクトでは、企画の提案、企画会議、製品生産、契約締結など多岐に渡り請け負い、ビジネスメールの日中相互翻訳、会議中の日中相互通訳など、円滑なコミュニケーションをサポートしました。

‍

公式サイト（中国語）：https://vvg.com.tw/