讓現代藝術更有趣的五天

Art Week Tokyo（AWT）是一年一度的藝術盛會，旨在向國內外傳遞東京現代藝術的創造力與多樣性。 本活動沒有所謂的「主會場」，而是以分散式形式進行。超過 50 間位於東京都內的美術館與畫廊將各自舉辦展覽，另有由 AWT 主辦的特別展覽、座談會、酒吧活動等多元企劃。參加者也可自由巡遊音樂活動、建築導覽與其他相關節目，從各種視角體驗東京的藝術與文化。

2025 年將有超過 50 間代表東京現代藝術的美術館與畫廊參與活動，包含 SPACE ANN 與 ESPACE LOUIS VUITTON TOKYO 也已確定參展。

此外，AWT 將設有免費接駁巴士「AWT BUS」，於各展覽與節目會場之間巡迴運行，參加者可自由上下車。作為「Art Week Tokyo Mobile Project」的一環，透過這趟穿梭於多個藝文空間的巴士之旅，您將親身感受到這些空間的獨特性與東京現代藝術的「此時此刻」。

‍

視覺識別全面更新

自2025年起，AWT（Art Week Tokyo）的藝術總監由平面設計師上西祐理擔任，整體視覺識別（Visual Identity, VI）也隨之煥然一新。

藝術總監 上西祐理 評語：

「為了全面表現從過去延續至未來的人類創造史，以及現代東京藝術場景的當下，我們從『文字』出發，展開全新的視覺識別設計。 為此，我們創作了一款由符號性與幾何性構成的原創英文字體。透過這些造型，我們將石器時代以來持續不輟的人類創造力，寄託於彷彿來自太古的文字上，並期望能將這份精神連結至未來。 與此同時，「東京」這兩字以自由奔放的筆觸描繪，象徵漂浮不定的現代時代感。 此外，本年度『AWT FOCUS』以「現實／真實（Reality）」為主題，並以『萊姆黃（Lime Yellow）』作為視覺主色，為 AWT 注入鮮明亮眼的色彩。」

‍

上西祐理（うえにし ゆり）

藝術總監／平面設計師。1987年出生，東京都出身。2010年畢業於多摩美術大學，同年進入電通公司，於2021年獨立創業，設立設計工作室「北極」。 主要獲獎紀錄包括：東京ADC賞、JAGDA新人獎、JAGDA賞、坎城國際創意節金獅獎（CANNES LIONS）等。 興趣是旅行與雪山登山，至今已踏訪45個國家。

‍

‍

「AWT FOCUS」與「AWT VIDEO」監修者決定！

「AWT FOCUS」以「現實／真實」為主題，再度推出「可購買的展覽」

作為2023年首度推出、主打「可購買的展覽」的《AWT FOCUS》，將於2025年第三度舉辦，並選址於日本現存最古老的私立美術館——位於虎之門的大倉集古館。 此展覽結合了在美術館中鑑賞藝術作品與於藝廊中實際購買作品的雙重體驗，並每年依不同主題策展，嘗試為觀眾提供全新的現代藝術觀點。展出的所有作品皆可購買。 2025年第三屆的策展主題為「現實／真實（Reality）」，監修人由曾擔任國際藝術祭《文件展（documenta 14）》藝術總監的亞當・希姆齊克（Adam Szymczyk）擔任。他將透過當代藝術的觀點，引導觀者思考「現實是什麼」。

‍

亞當・希姆齊克（Adam Szymczyk）

現任蘇黎世美術館「Das Büro für geistige Mitarbeit」策展人。 曾於2003年～2014年間擔任瑞士巴塞爾Kunsthalle Basel（巴塞爾藝術館）館長兼首席策展人；2014年～2017年擔任國際藝術祭《文件展（documenta 14）》藝術總監。 2022年，他在蘇黎世設立了專為當代藝術與文化而成立的非營利組織「Verein by Association」。

‍

精選映像作品放映企劃

《AWT VIDEO》將從參與 AWT 的畫廊所屬藝術家之影像創作中，精選出一系列優秀的影片作品進行展映。 2025年度的《AWT VIDEO》將由東京都現代美術館的策展人──岡村惠子擔任監修。她同時也是東京「惠比壽映像祭」的創辦人之一，擁有豐富的策展與映像藝術實踐經驗。

岡村恵子（おかむら けいこ）

東京都現代美術館 事業企劃課企劃主任。 自1995年至2007年、以及2021年至今，於東京都現代美術館擔任策展人；2007年至2021年間，則任職於東京都寫真美術館，期間策劃多項重要展覽。 2009年，她參與創立以影像與藝術為主題的國際藝術節「惠比壽映像祭」，並持續參與至2021年第13屆為止。她在該藝術節中跨領域地介紹了大量影像裝置、電影與表演藝術作品，推動映像藝術的多元實踐。

‍

SANAA 妹島和世擔任《AWT BAR》建築顧問！

在 Art Week Tokyo 活動期間，位於南青山的期間限定快閃酒吧「AWT BAR」將再度登場。這座充滿魅力的社交空間，融合了新銳主廚設計的創意料理、與藝術家聯名推出的特調雞尾酒，以及音樂與表演活動，是來賓們放鬆、交流與體驗藝術生活的理想場所。

2025 年，「AWT BAR」特別邀請到建築家單位 SANAA 的共同創辦人、同時也是東京都庭園美術館館長的妹島和世擔任建築顧問。妹島曾獲得威尼斯建築雙年展金獅獎、普立茲克建築獎、英國皇家建築師協會皇家金獎（Royal Gold Medal）等多項國際建築大獎。

此次她將負責選定負責酒吧設計的建築師。此外，她也將延續 2024 年的職責，擔任導覽企劃《TOKYO HOUSE TOUR》的監修，帶領參加者探索散布於東京街頭的經典建築作品。

‍

妹島和世（せじま かずよ）　

建築家。1956年生於日本茨城縣。1981年畢業於日本女子大學研究所。 1987年創立「妹島和世建築設計事務所」，1995年與西澤立衛共同成立建築事務所「SANAA」。 曾榮獲威尼斯建築雙年展金獅獎（以SANAA名義）、普立茲克建築獎（）、紫綬褒章、英國皇家建築師協會皇家金獎（RIBA Gold Medal，*）等多項重要建築獎項。 代表作品包括：金澤21世紀美術館、Rolex學習中心、羅浮宮朗斯分館等。 現任：米蘭理工大學教授、橫濱國立大學名譽教授、東京都庭園美術館館長。

‍

人氣企劃《AWT TALKS》再度登場！

面向從藝術入門者到專業藏家等廣大群體的「AWT TALKS」也將於本屆活動中再次舉辦。 從邀請國內外策展人與思想家參與的座談會與研討會、線上對談、圓桌論壇，到針對有志成為藝術收藏家的導覽與講座，以及面向學齡前兒童與學生的藝術教育課程等，透過多元化的企劃內容，為參與者創造與藝術的親密連結，提供一個深入理解藝術的交流平台。

‍

2025年度 Art Week Tokyo 舉辦展望

總監・蜷川敦子（Atsuko Ninagawa）寄語：

Art Week Tokyo 是一項以支持東京藝術生態系為願景、由社群主導發起的計畫。隨著年年舉辦，活動規模與內涵也持續成長。 2024 年，我們迎來歷屆最多的參與機構——共計 53 間美術館與畫廊參與其中，並加入口碑極佳的藝術愛好者交流活動（Meet-up）、音樂表演、建築導覽等多元內容，成功吸引各年齡層觀眾參與。 不論是業界人士還是一般觀眾，都給予我們正面的回饋與鼓勵。 為了讓 Art Week Tokyo 能夠持續成為現代藝術及東京多元藝術文化的樞紐，我們將於 2025 年推出更豐富的節目，敬請期待。

‍

蜷川敦⼦（にながわ あつこ）

Art Week Tokyo（AWT）共同創辦人暨總監／TAKE NINAGAWA 畫廊代表。 2008 年創立畫廊「TAKE NINAGAWA」。自此致力於在當代藝術的語境中，向國際推廣日本藝術家，無論是新銳創作者，還是歷史地位受到高度評價的藝術家皆涵蓋其中。她也積極策劃將海外藝術家引介至日本文脈中的展覽與合作。 作為一般社團法人「當代藝術平台（Contemporary Art Platform）」的共同代表理事，她主辦並推進 Art Week Tokyo 的整體策劃。此外，她同時也是「Art Basel」巴塞爾展區的評選委員之一，並參與於 COVID-19 疫情期間誕生的國際畫廊合作計畫「Galleries Curate」，以及關注全球南方藝術的國際平台「SOUTH SOUTH」。 2022 年，她被選入 Artnet 所評選的「Art Innovators List」，表彰其為未來藝術市場的先鋒人物。並自 2022 年起連續三年（2022–2024）入選《ArtReview Power 100》，成為全球最具影響力的百大藝術界人物之一。

‍

Art Basel 評語

Art Week Tokyo（AWT）作為一個以城市為舞台、由在地主導的藝術活動，不僅孕育出東京的藝術生態系，也成功地向國內外介紹日本卓越的藝術與文化。 Art Basel 與 AWT 的合作關係，是一項極具價值、具未來性的重要夥伴關係，展現出我們對畫廊的長期承諾，以及推動整體藝術產業永續發展的共同願景。 來自國際訪客的高度評價，更證明 AWT 是一種獨特的活動格式，能夠無縫連結東京的畫廊生態與深厚的文化背景。 隨著 AWT 的發展，東京也逐步確立其在國際藝術舞台上的關鍵地位，成為全球藝文旅人不可錯過的藝術目的地。

‍

‍

《Art Week Tokyo 2025》活動資訊

會期：2025年11月5日（週三）至11月9日（週日）

‍時間：每日 10:00－18:00

‍：東京都內參與美術館、畫廊，以及 AWT FOCUS、AWT BAR 等各企劃展區

‍主辦單位：一般社團法人 當代藝術平台（Contemporary Art Platform）

‍合作單位：Art Basel（藝術巴塞爾）

‍特別協力：日本文化廳

‍

AWT モビールプロジェクト（AWT Mobile Project）

會期：2025年11月7日（週五）至11月9日（週日）

‍時間：每日 10:00－18:00

‍主辦單位：東京都／AWT モビールプロジェクト執行委員會

票價資訊

• AWT BUS（接駁巴士）：免費搭乘
• 參與畫廊：免費入場
• 參與美術館：於 AWT 活動期間，指定展覽可享「AWT 特別優惠」入場折扣
• AWT FOCUS：一般觀眾需付費（票價未定），學生與兒童免費

‍

参加施設（2025年4月23日時点）

■ 美術館與藝術機構（Museums & Institutions）

• アーティゾン美術館（Artizon Museum）
• エスパス ルイ・ヴィトン東京（Espace Louis Vuitton Tokyo）
• 銀座メゾンエルメス フォーラム（Ginza Maison Hermès Forum）
• 國立新美術館（The National Art Center, Tokyo）
• 資生堂畫廊（Shiseido Gallery）
• 香奈兒 NEXUS Hall（CHANEL Nexus Hall）
• 東京歌劇城藝術畫廊（Tokyo Opera City Art Gallery）
• 東京國立近代美術館（The National Museum of Modern Art, Tokyo）
• 東京都現代美術館（Museum of Contemporary Art Tokyo）
• 東京都寫真美術館（Tokyo Photographic Art Museum）
• 東京都庭園美術館（Tokyo Metropolitan Teien Art Museum）
• 森美術館（Mori Art Museum）
• 渡鴉美術館（Watari-Um Museum of Contemporary Art）

■ 畫廊（Galleries）

• ギャラリー38（Gallery 38）
• アノマリー（ANOMALY）
• ウェイティングルーム（WAITINGROOM）
• XYZ コレクティブ（XYZ collective）
• MEM
• カイカイキキギャラリー（Kaikai Kiki Gallery）
• カナカワニシギャラリー（Kanagawa Nishigallery）
• カヨコユウキ（Kayoko Yuki）
• ケンナカハシ（Ken Nakahashi）
• コウサク（KOUSAKU）
• カネチカ（KANECHIKA）
• コタロウヌカガギャラリー（Kotaro Nukaga Gallery）
• 小柳（Koyanagi）
• 小山登美夫ギャラリー（Tomio Koyama Gallery）
• シュウゴアーツ（ShugoArts）
• スカイザバスハウス（Scai The Bathhouse）
• スノーコンテンポラリー（SNOW Contemporary）
• スペースアン（SPACE ANN）
• タカ・イシイギャラリー（Taka Ishii Gallery）
• タクロウソメヤコンテンポラリーアート（TARO NASU Contemporary Art）
• タケニナガワ（TAKE NINAGAWA）
• タロウナス（TARO NASU）
• 東京画廊＋BTAP（Tokyo Gallery + BTAP）
• ナンヅカアンダーグラウンド（NANZUKA Underground）
• 日動コンテンポラリーアート（Nichido Contemporary Art）
• ハギワラプロジェクツ（Hagiwara Projects）
• PGI
• ファーガス・マカフリーフ（Fergus McCaffrey）
• フイギユア（figya）
• ブラム（Blum）
• ペース・ギャラリー（Pace Gallery）
• ペロタン東京（Perrotin Tokyo）
• ポエティック・スケープ（Poetic Scape）
• ミサコ＆ローゼン（Misako & Rosen）
• ミサシンギャラリー（MISA SHIN GALLERY）
• ミヅマアートギャラリー（Mizuma Art Gallery）
• 無人島プロダクション（MUJIN-TO Production）
• ユタカキクタケギャラリー（Yutaka Kikutake Gallery）
• ユミコチバアソシエイツ（Yumiko Chiba Associates）
• リーサヤ（LEESAYA）

‍

※本名單依據 AWT（Art Week Tokyo）之官方五十音順規則排列。

‍

官方網站與社群連結：

官方網站｜https://www.artweektokyo.com/

Instagram｜https://www.instagram.com/artweektokyo

Facebook｜https://www.facebook.com/artweektokyo

X（舊Twitter）｜https://twitter.com/ArtWeekTokyo

YouTube｜https://www.youtube.com/@artweektokyo6594

‍

「Art Week Tokyo」營運體制概要

Art Week Tokyo 由一般社團法人 Contemporary Art Platform（當代藝術平台）主辦，並獲得Art Basel（藝術巴塞爾）合作支持及日本文化廳的特別協助。 此外，為創造更多東京都內藝術體驗機會的「Art Week Tokyo モビールプロジェクト（移動藝術計畫）」，則由東京都政府與Art Week Tokyo モビールプロジェクト實行委員會共同主辦。

‍

「Art Week Tokyo モビールプロジェクト」概要

由東京都政府與Art Week Tokyo モビールプロジェクト實行委員會主辦，於 AWT 活動期間，開設串聯東京都內主要藝文空間的免費接駁巴士「AWT BUS」，並於活動前後推出多元企劃，包括： 面向兒童、青年、新手藏家等群體的藝術體驗節目；國內外策展人參與的座談會與研討活動。藉此擴大藝術鑑賞的參與基礎，培育大眾對日本當代藝術的興趣與理解。【實行委員會成員】（依所屬單位排列）：片岡真實（森美術館 館長）、小松彌生（東京國立近代美術館 館長）、渡邉努（東京都現代美術館 副館長）、塩見有子（NPO法人 AIT 藝術倡議東京 理事長）、蜷川敦子（Art Week Tokyo 總監／當代藝術平台 代表理事）。

‍

「Art Basel（藝術巴塞爾）」簡介

Art Basel 是全球規模與水準最高的近現代藝術博覽會之一。每年分別於瑞士巴塞爾、香港、邁阿密海灘與巴黎舉辦，吸引來自世界各地的藝術收藏家、專業人士與觀眾參與。

官方網站：https://www.artbasel.com/