‍

⟡ 柴崎幸 X 小田切讓 X 滿島光 超強主演陣容

⟡ 《幸福湯屋》《淺田家！》知名導演 中野量太 溫情幽默之作

⟡ 真實故事改編 村井理子 原著小說《最討厭的哥哥死了》

⟡ 入選釜山國際影展及東京國際影展

一趟笑淚交織的道別之旅 拼湊逝者生前真實樣貌

故事講述身為作家的理子（柴崎幸 飾），某日接獲疏遠多年的哥哥（小田切讓 飾）猝逝的死訊，只好無奈前往東北的多賀城市領回遺體。理子對這位只會寄信要錢的哥哥充滿輕蔑，兩人最後一次見面是在母親喪禮上，當時她便決定不再將他視為家人。

帶著怨懟與不諒解，理子與哥哥的前妻加奈子（滿島光 飾）及大女兒踏上了為期四天的道別之旅。然而，在清理哥哥宛如廢墟般的遺居時，理子意外發現許多生活痕跡——這個看似將人生搞砸的「失敗者」，生前曾輾轉從事過各種工作，一直以自己的方式拚命努力生活著。理子更在雜亂的房間裡，看見自己寫的著作被哥哥小心翼翼地珍藏著，以及被保存下來的幸福全家福舊照。

這場道別之旅，讓活著的家人藉由前妻、女兒與小兒子等人各自不同的思念方式，拼湊出哥哥更完整的樣貌。當最討厭的哥哥「被變成可以攜帶的尺寸」後，理子終於有機會重新釐清哥哥究竟是個什麼樣的人，並在梳理回憶的過程中，重新思考「家人」的真諦與愛的意義。

‍

柴崎幸、小田切讓、滿島光主演 展現生動且富有層次的家人情感

在《把哥哥變成可以攜帶的尺寸》中，柴崎幸 飾演身為作家的妹妹「村井理子」。理子原本擅長觀察日常風景，但當書迷問她「對妳而言，家人是什麼？」時，她卻無法立刻回答。在接獲疏遠多年的哥哥死訊後，她前往東北多賀城市處理後事，並在過程中重新思考家人的意義。

柴崎幸 對於《把哥哥變成可以攜帶的尺寸》的感想：「雖然我們用『家庭』這個詞來指家庭，但它卻包含多種形式。在家庭的框架內，有些事我們可以原諒，有些事我們無法原諒；有我們被拯救的時刻，也有我們悲傷的時刻；對某些人來說，家庭會留下難以癒合的情感創傷，即使時間流逝也難以治愈。儘管家庭的形式多種多樣，但扮演村井理子這個角色，讓我感覺到內心深處積壓已久的黑暗角落被一束溫柔的光芒照亮。無論對方是誰，他們很少會改變，尤其當那個人已經不在人世的時候。但我認為，透過改變自己的視角，你對過去事件的看法會發生巨大的改變。我希望你能輕鬆愉快地欣賞這部作品，就像它是你日常生活的延伸一樣。」

小田切讓 則飾演理子的哥哥，是一個長年失業、時常向家人借錢伸手要錢的麻煩精，最終在一片狼藉的租屋處猝逝。小田切讓本次的演技被譽為「本色演出」，將廢物哥哥頹廢卻又魅力十足的樣貌發揮得淋漓盡致。值得一提的是，本片也是柴崎幸與小田切讓繼 2007 年上映的《彩虹下的幸福》後再次共演，更是小田切讓繼《幸福湯屋》後再度與中野量太導演合作。

小田切讓 對於《把哥哥變成可以攜帶的尺寸》的感想：「有些事只有家人知道，有些事只有家人不知道。有些期望只有家人才有，有些遺憾也只有家人才有。當家人並不容易，但，這部電影讓我想要鼓起勇氣，比以往更親近，坦誠面對一切。 中野導演又創作了一部傑作。」

滿島光 飾演哥哥的前妻「加奈子」，是最適解哥哥不為人知一面的人。曾主演 Netflix 熱門日劇《初戀》的滿島光，在本片中展現精湛演技，帶著女兒與理子一同前往認屍並清理遺物，更將已故亡夫扶養的小兒子重新迎接回家，透過不知所措又懇切的演技深扣人心。柴崎幸與滿島光之間生動且富有層次的姑嫂互動，亦是本片的一大精采看點。

滿島光 對於《把哥哥變成可以攜帶的尺寸》的感想：「當我第一次讀到劇本時，我哭了很多次，笑了很多次。我感覺到一種莫名的溫暖，就像認識了一位新朋友，我很想知道劇組和演員們是如何參與這部電影的。家庭的形式多種多樣，每個人都有不同的性格和人生經驗。他們彼此交織，也彼此衝突，他們經歷痛苦，也感到遺憾。我覺得這次拍攝非常順利，這要歸功於中野亮太導演那雙充滿溫情的大眼睛，我摯愛的柴崎幸的深沉演技，以及我們在宮城縣拍攝的小鎮的柔美，還有那美麗的日落。我希望這部由「我們」的參與和「真實的故事」交織而成的電影，能夠帶給每位觀眾哪怕一絲溫暖。」

‍

導演中野量太睽違五年力作：「這是一部屬於你明天的真實寫照」

導演中野量太向來擅長刻畫說不出口的家人情感，其代表作《幸福湯屋》、《淺田家！》皆享譽國際。中野導演表示，本作是他睽違五年、傾注全部心力完成的作品，以「真實感」為核心，並融入些許奇幻元素來詮釋家人之間的關係。他感性表示：「這是一個也可能發生在你我身上的故事。或許，這部電影會成為你明天的真實寫照。」

‍

家家有本難念的經，無論是否喜歡自己的家人，都無法抹去此生相連的事實。有些人活著的時候，我們始終無法理解，卻在他離開之後，才終於開始慢慢認識。電影《把哥哥變成可以攜帶的尺寸》將於 2026 年 8 月 28 日全台溫情獻映，邀請觀眾一同走進戲院，找出屬於自己的解答。

‍

【電影資訊】

• 台灣中文片名：《把哥哥變成可以攜帶的尺寸》
• 原版日文片名： 兄を持ち運べるサイズに
• 台灣上映日期： 2026年8月28日
• 原著小說： 村井理子《最討厭的哥哥死了》（日文原名：《兄の終い》，台灣由遠流出版）
• 導演／編劇： 中野量太
• 片長：127分鐘
• 領銜主演：◦ 柴崎幸 飾演 村井理子（作家、妹妹）◦ 小田切讓 飾演 哥哥◦ 滿島光 飾演 加奈子（哥哥的前妻）

‍